Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Contes d'autrefois. Mukashibanashi
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil de contes japonais anciens adaptés pour les apprenants débutants de niveau A2-B1. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit en français sur la page de gauche. Chaque récit est accompagné de questions et d'e...
13,95 €
Chargement...
Train de nuit dans la Voie lactée : B2 vers C1
Éditeur(s) : Ophrys
Ecolier issu d'une famille pauvre, Giovanni s'arrête sur une colline après une journée de travail. Il réalise qu'il est assis à côté d'un camarade, Campanella, à bord d'un train de nuit qui circule sur la Voie lactée. Avec le texte en version originale sur la page de...
13,95 €
Chargement...
Lazarillo de Tormes
Éditeur(s) : Ophrys
Roman picaresque relatant la vie d'un gueux depuis sa naissance jusqu'au moment où il s'est installé et marié. A travers ce long parcours d'une existence faite de misère et d'aventures, c'est toute la société de la Renaissance qui se trouve mise en scène. Le texte en...
9,95 €
Chargement...
Lustige Geschichten. Drôles d'histoires
Éditeur(s) : Ophrys
Un recueil de nouvelles courtes et humoristiques adaptées dans une version simplifiée pour correspondre au niveau de langue B1. L'ensemble est accompagné d'un appareil pédagogique destiné à soutenir une réflexion sur les textes. Avec des pistes audios accessibles grâ...
13,95 €
Chargement...
Geçmisin renkleri. Les couleurs du passé
Éditeur(s) : Ophrys
Compilation de textes variés (récits, poèmes, épopées, etc.) d'auteurs turcs témoignant de la tradition orale et écrite du pays. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit sur la page de gauche. Chaque récit est acc...
15,95 €
Chargement...
Anaconda : la jungle, l'homme et les serpents : texte légèrement abrégé, A2 vers B1
Éditeur(s) : Ophrys
Un conte publié en 1921 relatant le combat des reptiles pour préserver leur territoire, menacé par les hommes. Ils rivalisent pour le pouvoir mais savent aussi s'unir afin de défendre leur habitat. Avec le texte en version originale et, en regard, l'essentiel du voca...
9,95 €
Chargement...
Olipa kerran : suomalaisia kansansatuja. Il était une fois : contes populaires finlandais
Éditeur(s) : Ophrys
Puisant dans les racines du folklore finno-ougrien, les contes populaires réunis mêlent le merveilleux au réalisme à travers des thématiques universelles. Le texte en version originale est accompagné d'une traduction du vocabulaire difficile et d'un appareil pédagogi...
15,95 €
Chargement...
Historias de amores contrariados
Éditeur(s) : Ophrys
Deux nouvelles de l'écrivain Eça de Queiros. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est accompagné d'un appareil pédagogique ...
13,95 €
Chargement...
Und wo ist die Musik dabei ?. Et la musique dans tout ça ?
Éditeur(s) : Ophrys
Compilation de textes de J.H. Rösler, S. Zweig, J. Roth, E. Canetti, T. Mann et H. Heine autour du thème de la musique. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit sur la page de gauche. Chaque récit est accompagné d...
13,95 €
Chargement...
The legend of Sleepy Hollow. La légende du cavalier sans tête
Éditeur(s) : Ophrys
1799. L'inspecteur Ichabod Crane, partisan de la méthode scientifique dans les enquêtes, est envoyé à Sleepy Hollow pour élucider trois meurtres mystérieux commis, selon les villageois, par un cavalier sans tête. Le texte en version originale est accompagné d'un appa...
9,95 €
Chargement...
Vampiri
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil de textes courts d'auteurs connus rassemblés par thématique. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est accompagné d'...
13,95 €
Chargement...
Niebla. Brouillard
Éditeur(s) : Ophrys
Augusto Pérez tombe amoureux de la jeune pianiste Eugenia. Celle-ci abuse alors de sa naïveté pour lui soutirer de l'argent. Le texte en version original est accompagné d'une traduction du vocabulaire difficile et d'un appareil pédagogique. ©Electre 2026
9,95 €
Chargement...
Cuentos morales y amorales
Éditeur(s) : Ophrys
Sélection de fables et contes populaires, souvent recueillis de la tradition orale par des auteurs hispanophones depuis le XIVe siècle, mettant en scène des aventures entre animaux et humains. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulai...
9,95 €
Chargement...
Asztali örömök. Les joies de la table
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil de sept nouvelles sur le thème du repas, du copieux petit déjeuner de ministre au maigre dîner d'étudiant, en passant par le savoureux filet de boeuf désiré par un écrivain sans le sou. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabula...
15,95 €
Chargement...
Contes d'autrefois. Mukashibanashi
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil de contes japonais anciens adaptés pour les apprenants débutants de niveau A2-B1. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit en français sur la page de gauche. Chaque récit est accompagné de questions et d'e...
13,95 €
Chargement...
Ciutat i prodigis
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil de six nouvelles du père du roman catalan, adaptées au niveau de langue B1. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est accompag...
15,95 €
Chargement...
Goshu le violoncelliste : et autres histoires d'animaux
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil d'histoires mettant en scène des animaux. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est accompagné d'un appareil pédagog...
13,95 €
Chargement...
Exile
Éditeur(s) : Ophrys
Trois nouvelles d'auteurs reconnus sur la difficulté de l'exil. Ces textes expriment la douleur de l'émigration aux Etats-Unis entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Avec le texte en version originale et, en regard, l'essentiel du vocabulaire difficile. Les ...
9,95 €
Chargement...
La mer
Éditeur(s) : Ophrys
Recueil de textes courts d'auteurs connus rassemblés par thématique. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est accompagné d'...
13,95 €
Chargement...
Comedies : tales from Shakespeare
Éditeur(s) : Ophrys
Trois comédies de Shakespeare adaptées pour le jeune public sous forme de contes. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire complexe traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire. L'ensemble est a...
9,95 €
Chargement...
Christmas stories
Éditeur(s) : Ophrys
Cinq nouvelles qui offrent un échantillon représentatif et varié de la littérature anglophone de Noël de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit en français sur la page d...
9,95 €
Chargement...
Nouvelles du siècle passé
Éditeur(s) : Ophrys
Des textes courts de deux auteurs arabes décédés en 1949, l'un égyptien et l'autre tunisien. Ils évoquent des thèmes tels que la vie urbaine et rurale, le lien enfants-parents ou l'amour. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire di...
15,95 €
Chargement...
The curious case of Benjamin Button
Éditeur(s) : Ophrys
Benjamin Button naît vieillard et meurt en nourrisson. Du jardin d'enfants à l'armée en passant par la vie de famille, sa vie se déroule à contretemps. Avec un appareil pédagogique destiné à soutenir une réflexion sur le texte et à donner envie de lire d'autres oeuvr...
9,95 €
Chargement...
Récits de voyage : Orient-Occident
Éditeur(s) : Ophrys
Compilation d'extraits de nouvelles, de récits et de contes autour du thème du voyage. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit sur la page de gauche. Chaque récit est accompagné d'un appareil pédagogique. ©Electr...
15,95 €
Chargement...
