Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1 ...

La traduction : réflexions sur une pratique

Éditeur(s) : Geuthner
Une réflexion sur la pratique de la traduction. Traducteur de nombreux ouvrages à partir de l'arabe ou du syriaque, l'auteur examine comment produire dans la langue d'arrivée l'équivalent le plus proche de la langue de départ tout en maintenant la signification et le...
28,00 €
Chargement...

Shâhnâmeh : le Livre des rois

Éditeur(s) : Belles lettres
Geuthner
Traduction en vers de cette épopée mythique et historique, récit fondateur de la culture iranienne composé en persan au début du XIe siècle. Les 52.000 distiques sont enluminés de miniatures d'un manuscrit safavide du XVIe siècle et de dessins originaux. ©Electre 2026
93,00 €
Chargement...

Du sol aux murs : peintures éphémères de l'Inde : carnet de voyage

Éditeur(s) : Geuthner
Voyage à la découverte des peintures éphémères indiennes, qui ornent les sols et les murs telles des tapisseries vivantes, capturant l'essence des fêtes, des rituels religieux et des mythes. Chaque création offre une perspective du patrimoine graphique et culturel de...
37,00 €
Chargement...

La société de Zghorta : structures socio-politiques de la montagne libanaise, 1861-1975

Éditeur(s) : Geuthner
Issue d'une thèse de doctorat, cette analyse porte sur la société libanaise de Zghorta-Ehden, depuis les massacres des chrétiens en 1860 jusqu'à la guerre de 1975, période durant laquelle le pays a connu d'importants troubles confessionnels et sociaux. A travers une ...
36,00 €
Chargement...

La question maronite en France de 1840 à 1870 : histoire d'un courant catholique

Éditeur(s) : Geuthner
Une analyse des facteurs qui engagent la cause maronite en France au XIX siècle, sous l'angle des relations transnationales. Dévoilant l'existence d'une question maronite dans les pans de l'opinion catholique et les milieux s'intéressant à l'Orient, l'auteur s'intére...
36,00 €
Chargement...

Musiques d'Iran : la tradition en question

Auteur : Jean During
Éditeur(s) : Geuthner
L'étude prend en compte la diversité et les contrastes du paysage musical iranien tout en mettant l'accent sur la composante ancienne et lettrée. Après avoir caractérisé le style persan au sein de l'espace oriental, l'auteur dresse un panorama historique de cette mus...
27,50 €
Chargement...

Le comte Maurice Benyowsky ou Le rêve d'un royaume malgache : recueil de documents (1774-1786)

Éditeur(s) : Geuthner
Académie des sciences d'outre-mer
Au XVIIIe siècle, Madagascar, située sur la route des Indes, n'échappe pas au commerce des esclaves, du bétail et du riz. Le comte Maurice Benyowsky, noble slovaque, réussit à convaincre le roi de France de lui confier une importante expédition pour y établir une col...
33,00 €
Chargement...

Samia Sandri : la voix

Éditeur(s) : Geuthner
Biographie de Samia Sandri, une des premières cantatrices libanaises à conquérir le monde du chant lyrique. Professeure au conservatoire, elle fait de l'éducation musicale une de ses grandes batailles. ©Electre 2026
29,00 €
Chargement...

L'Arménie et la Géorgie en dialogue avec l'Europe : du Moyen Age à nos jours

Éditeur(s) : Geuthner
Ces contributions sont issues d'un colloque en trois volets organisé entre 2011 et 2014 sur le thème : L'Europe et le Caucase, les relations interrégionales et la question de l'identité. Elles sont organisées en quatre sections : la culture, la littérature, l'histoir...
54,00 €
Chargement...

L'Iran des sciences humaines

Éditeur(s) : Geuthner
Panorama des héritages pluriséculaires et des réalités contemporaines de l'Iran. Des chercheurs d'horizons et de pays différents abordent divers aspects des sciences humaines : histoire de l'art, anthropologie, littérature, islamologie, langue ou encore linguistique....
48,00 €
Chargement...

L'Orient d'Ismaÿl Urbain d'Egypte en Algérie. Vol. 2

Éditeur(s) : Geuthner
Biographie d'Ismaÿl Urbain, adepte des théories de Saint-Simon et converti à l'islam. Dans ce second volume, les auteurs retracent sa carrière journalistique, sa découverte de l'Algérie ainsi que son implication dans la politique du pays. ©Electre 2026
44,00 €
Chargement...

Georges Baz : compositeur

Éditeur(s) : Geuthner
Biographie du compositeur surnommé le Debussy libanais pour son catalogue raffiné et élégant. Acteur incontournable de la vie musicale au Liban durant la deuxième moitié du XXe siècle, il a promu de nombreux jeunes talents et rendu compte de l'actualité de son domain...
25,00 €
Chargement...

Ecrits berbères en fragments

Éditeur(s) : Geuthner
Recueil de textes de cette figure de la première élite kabyle militante, formée aux études berbères par les spécialistes de dialectologie S. Boulifa, E. Laoust et A. Basset, compagnon de recherches de l'orientaliste A. Picard et proche de l'écrivain M. Mammeri. Ces t...
35,00 €
Chargement...

Melchisédek : formation, histoire et symbolique d'une figure biblique

Éditeur(s) : Geuthner
Etude sur le personnage biblique de Melchisédek, le roi-prêtre de Salem qui n'apparaît que dans un passage de la geste abrahamique. C'est un personnage mystérieux qui a beaucoup inspiré aussi bien l'Eglise que les iconographes et illustrateurs médiévaux. ©Electre 2026
32,00 €
Chargement...

L'Orient d'Ismaÿl Urbain d'Egypte en Algérie. Vol. 1

Éditeur(s) : Geuthner
Biographie d'Ismaÿl Urbain (1812-1884), fils d'un armateur de La Ciotat et d'une mère mulâtre née esclave. Ce volume évoque sa jeunesse, sa vocation politique, sa conversion au saint-simonisme, ses missions prolétaires et son voyage en Egypte en 1833. ©Electre 2026
36,00 €
Chargement...

Edition du Missale Chaldaicum iuxta ritum ecclesiae nationis Maronitarum, 1592-1594 : une affaire de bricolage théologique aux débuts de l'orientalisme

Éditeur(s) : Geuthner
Presses de l'Université Saint-Joseph
A la croisée de l'histoire liturgique et de l'orientalisme naissant, l'auteur retrace l'édition du premier missel maronite imprimé, à Rome, en 1592. Il dévoile les enjeux théologiques, identitaires et politiques d'une entreprise éditoriale marquée par les tensions en...
40,00 €
Chargement...

Les Juifs d'Egypte : de l'Exode à l'exil

Éditeur(s) : Geuthner
Les actes d'un colloque dans lesquels les contributeurs étudient la présence juive en Egypte entre l'exode de Judée en 587 av. J.-C. et l'exil forcé en 1956. Ils évoquent les mutations socio-culturelles aux XIXe et XXe siècles, la communauté caraïte ou l'expression a...
39,00 €
Chargement...

Ecrire la guerre au Fouta-Djalon : récits en vers arabes d'expéditions militaires au XIXe siècle

Éditeur(s) : Geuthner
Académie des sciences d'outre-mer
Etude de huit poèmes arabes écrits par des auteurs du Fouta-Djalon, en actuelle Guinée, qui relatent les combats menés au nom de l'islam auxquels ils ont pour la plupart participé à la fin du XVIIIe siècle et dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Ces textes permett...
46,00 €
Chargement...

Alchimie, l'âme du monde : de la Perse et de l'Egypte antique au Moyen Age

Éditeur(s) : Geuthner
Se basant sur les écrits des anciens alchimistes, de la Perse au Moyen Age musulman et chrétien, l'auteur décrit en détail le processus du grand oeuvre et met en avant ses grands principes : les astres, les quatre éléments, les substances matérielles et les symboles....
30,00 €
Chargement...

Lexique français de la pharmacopée syriaque

Éditeur(s) : Geuthner
Semitica & Classica
Un lexique syriaque de la pharmacopée antique composé à partir du manuscrit BnF syriaque 423. Ce dernier réunit des extraits de Galien et de Dioscoride avec un texte inédit rédigé en syriaque et listant plantes médicinales, produits animaux ou encore minéraux entrant...
24,00 €
Chargement...

Pacte national et décision souveraine : Liban de 1920 à nos jours

Éditeur(s) : Geuthner
Une étude de la théorie du droit, de l'histoire politique et du droit constitutionnel au Liban. L'auteur évoque la souveraineté du pays et confronte le Pacte national à tous les concepts politico-juridiques capables d'élucider sa nature mais devenus inopérants dans l...
32,00 €
Chargement...

Histoire de l'islamisation de l'Afrique de l'Ouest : des origines à la fin du XVIe siècle

Auteur : Joseph Cuoq
Éditeur(s) : Geuthner
L'islam dans l'histoire du "Bilad al-Sudan", pays des Noirs au sud du Sahara, son rôle et la part qu'il a prise dans l'ouverture de ces régions au monde. Comment les diverses ethnies ont intégré cette nouvelle religion. ©Electre 2026
32,01 €
Chargement...

Abdel Rahman El Bacha : pianiste & compositeur

Éditeur(s) : Geuthner
Biographie de ce pianiste d'origine libanaise, plus jeune lauréat du Concours musical international Reine Elisabeth de Belgique en 1978. L'auteure présente son parcours de musicien, mais également sa carrière de compositeur. La clé USB propose des enregistrements de ...
24,00 €
Chargement...

La France et les maronites du mont Liban : naissance d'une relation privilégiée (1831-1861)

Éditeur(s) : Geuthner
Une analyse de la relation privilégiée existant entre la France et les maronites qui s'est consolidée durant trois décennies, entre 1831 et 1861, à la fois sur un plan politique et culturel. La question est traitée dans le contexte de l'instabilité chronique dans cet...
48,00 €
Chargement...
1 ...